Voyagez avec les images qui vous définissent et vous influencent !

 

En dehors de la séance d’introduction du samedi matin, l’atelier se fera en langue anglaise et sera traduit en français. 

Except for the introduction/morning Saturday session, the workshop will be conducted in English and translated into French.

The English translation is available under each section.

 

Samedi 18 août (Saturday August 18)

10:00 – 17:30pm (10am to 5:30pm)

(Pause déjeuner : 13:00pm – 14:30pm) (Lunch break : 1pm to 2:30pm)

 

Come explore healing images led by four amazing dream teachers from the US and Europe. Get ready for profound learning, laughter and guidance during this full weekend workshop in magical Paris.

 

Active Dreaming (Natacha Renata)

Ces deux incroyables journées débuteront par une introdution et un entraînement à l’Active Dreaming.

Lors de cette session, vous apprendrez à entrer dans vos propres images intérieures et découvrirez les fondamentaux de l’enseignement du rêve actif tels que :

• Le travail du “Dream Lightning”,
• Le “Dream Re-Entry”,
• La “Traque”,
• Le “Dream Theater”.

En utilisant ces outils, vous apprendrez à partager vos rêves et vos visions, obtiendrez des retours qui vous aideront à y voir clair, et des guidances pour vos futures actions.

Vous aurez l’opportunité d’explorer des paysages intérieurs inconnus sur lesquels vous obtiendrez un éclairage perspicace et profond. Vous pourrez également ré-écrire une nouvelle conclusion pour vos rêves et voyages chamaniques afin de changer le déroulement de votre histoire personnelle, tout en aidant d’autres personnes dans l’exploration de leurs rêves et leurs visions.

Vous découvrirez que vos rêves et les visions de vos voyages chamaniques sont plein de vie et de pouvoir créateur, et vous vous rendrez compte, en interagissant avec les différents personnages que vous y rencontrez que vous pouvez créer de nouvelles possibilités pour vous.

En utilisant les techniques chamaniques pour embarquer dans des voyages internationaux, vous explorerez non seulement les différents aspects de votre vie, mais également vos vies antérieures, et futures, ainsi que d’autres dimensions et réalités.  Et bien entendu vous serez amené à vous ouvrir et à être réceptif aux synchronicités qui se présentent à chaque instant de votre vie, l’une des façons dont l’univers s’adresse à vous personnellement.

(Note: Enseigné en français et traduit en anglais)

 

ENG : This exciting two day workshop will open up with an introduction and overview to Active Dreaming. In this section you’ll learn how to tap into your own personal images while learning the core techniques such as Lightning Dreamwork, dream re-entry and tracking, as well as dream theater. Using these tools you’ll learn to share dreams and get helpful feedback and guidance for action. You’ll  have the opportunity to explore the landscapes, gain new insights and possibly reimagine the outcomes of dreams or help others explore their dreams. In addition, you’ll get to bring dreams to life in dream theater, interacting with dream characters and opening up to creating new possibilities. Using shamanic techniques to embark on intentional dream journeys we will explore not only our dreams, but our lives (past and future) and other dimensions and realities. And most certainly we’ll be discussing opening up to the synchronicities of life and the way the universe is speaking to us all the time.

(Note: Taught in French and Translated into English)

 

 

Voyage au cœur de vos chakras – Dreaming the chakras (Mary Branch)

Notre corps est composé de centres énergétiques appelés “chakras“, qui est un mot sanskrit qui signifie roue ou disque.

Lors de cette session, vous explorerez les 7 chakras principaux qui se trouvent dans votre corps et utiliserez ces centres énergétiques comme des portails, pour découvrir des aspects méconnus de votre corps physique et votre corps énergétique.

Pendant vos voyages par le biais des chakras, vous aurez la possibilité de comprendre, à travers vos visions, les maux et les mots propres à la zone corporelle qu’ils régissent. Vous y ferez également la connaissance de certains guides, et alliés, propres à ces dimensions. Les images, les mémoires, les mots et les pensées qui émergeront de ces explorations vous apporteront un éclairage, et un point de vue original et précis, sur ce que vous avez à comprendre.

Grâce aux techniques vues lors de la premier session de cet atelier de 2 jours, vous plongerez plus profondément dans ces zones obscures pour mieux appréhender votre corps et comprendre ce qu’il veut vous transmettre.

(Note: Enseigné en anglais et traduit en français )

 

ENG : Our bodies are composed of energy centers called chakras.  In this section of the workshop we will be exploring 7 chakras that are located in our body.  By using these energy centers as portals, you will have an opportunity to learn more about both your energy and physical body. As you enter the journey you may hold an intention to discover something about that area of the body and be aware of what images, guides, helpers, memories, words and thoughts that  emerge to bring additional insight and perspective to your intention.  Using some core practices taught in the previous session, we’ll delve deeper into these areas to further understand what our bodies what us to know.  

 

 

Dimanche 19 août (Sunday August 19)

10:30 – 17:30 (10am to 5:30pm)

(Pause déjeuner : 13:00pm – 14:30) (Lunch break : 1pm to 2:30pm)

 

Accéder à la guérison de l’âme – Healing the soul (Julie Tumbarello)

Lorsque vous souffrez, que cela ait pour origine une perte, un abus, un abandon de votre voie, ou un refus de reconnaissance de celui, ou celle, que vous être réellement pour mieux vous adapter à votre environnement, des parties essentielles de votre âme finissent par vous quitter. Quand cela arrive, vous expérimentez un état de dépression, de maladie et d’insatisfaction générale.

Les Iroquois nous enseignent que la conséquences de la perte de nos rêves est une perte d’âme.

En appliquant la technique chamanique de l’active dreaming, vous utiliserez vos propres rêves et images intérieures pour réclamer ces parties d’âme perdues et pouvoir enfin revenir sur la voie d’une vie saine, pleine et entière.

Dans cette session, vous voyagerez à travers vos mémoires ou vos rêves afin d’explorer vos images personnelles et réclamer les parties qui vous ont quitté tout au long de votre vie. Vous explorerez de nouveaux horizons intérieurs, acquerrez une compréhension inattendue de votre ligne de vie et ré-écrirez de nouvelles routes et possibilités.

N’hésitez pas à apporter votre cahier de rêves et de réflexions, et n’oubliez pas votre sens de l’aventure et de la découverte pour ces expéditions surprenantes et pleine de vie en compagnie d’autres rêveurs et voyageurs !

(Note: Enseigné en anglais et traduit en français )

 

ENG : When we suffer pain, loss, abuse, do not follow our hearts desire, or hide who we are to fit in, essential pieces of our soul leave. When this happens we may experience depression, illness and an unfulfilled life. The Iroquois teach that if we have lost our dreams we have lost part of our soul. Using the core techniques of Active Dreaming we can use our own personal dreams and images to reclaim these lost parts of our soul and set us on a path to a whole and healthy life.

In this section of the workshop, you will journey through memories or dreams from your life, exploring your own personal images, and reclaim pieces you may have hidden along the way. You will explore landscapes, gain new insights and possibly reimagine the outcomes of your life and create new possibilities.  Bring your memories, dreams, and you sense of adventure as you explore and have fun with active dreamers!

(Note: Taught in English and Translated into French)

 

 

Voyager avec les archétypes du tarot – Journey with the archetypes of the tarot (Cassandra Matt)

Les images sont des outils puissant pour accéder à la guérison. Les arcanes majeurs du tarot sont basés sur des images archétypales qui possèdent de profondes résonances avec notre psyché.

En utilisant les images des tarots comme compagnons de voyages chamaniques, vous expérimenterez une profonde exploration de vos contenus psychiques. Ces images et contenus seront ensuite connectées à votre vie afin que vous puissiez en tirer un enseignement riche et plein de sens.

(Note: Enseigné en anglais et traduit en français )

 

ENG : Images are powerful tools for healing. The major arcana cards of the tarot are based on universal archetypal images that have deep resonances in our psyches. Using the tarot images as companions on a deep journey into our own psychic material, we will connect with these images in a richer, fuller and more informative way.

(Note: Taught in English and Translated into French)

 

 

 

Tarif : 250 €. 

 

Je sécurise ma place dès maintenant !

 

Tout au long de ces deux journées, vous bénéficierez l’aide des intervenants suivants :

Here under your dream teachers :

 

Natacha Renata Kimberly

Fondatrice de l’institut et dont vous pouvez voir le parcours en cliquant sur ce lien.

ENG : Natacha Renata has experienced the changing of states of consciousness, through various dream states, since her childhood… Her experiences, studies and research has led her to become an active dreamer and a specialist in altered states of consciousness. She was trained by Robert Moss, the world renowned specialist of shamanic journeying, and she obtained her teaching certification in active dreaming, in the USA. She was previously trained in the symbols and folktales at INALCO (National Institute of Oriental Languages and Civilizations in Paris) as part of her studies in Tibetan Language & Civilization, and civilizations of South East Asian, India, Nepal and Upper Asia. Her multi-disciplinary approach, knowledge of several languages, traditional cultures, and more than 30 years experience in the field of exploration of dream states has made her a dream archaeologist. In 2015, Natacha founded the Institute of Consciousness & Realities to help people in search of meaning to explore the different dimensions of the consciousness, and to teach them how to travel there in order to draw concrete benefits thus improving their life.

 

Mary Branch Grove

Mary Branch Grove, thérapeute depuis 1982 est également une intervenante clinicienne-sociale agréée. Pour information, il faut au minimum 21 ans d’expérience pour obtenir le titre d’intervenante clinicienne sociale agréée aux USA. Ce titre se nomme LCSW et la personne qui postule pour l’agrément doit, au départ avoir eu un Master en travail social.

Mary Branch dispose d’une vaste boîte à outils qui lui permet d’avoir une réponse adaptée à toute personne qui s’adresse à elle. En effet, elle a été formée en soins énergétiques, en massages thérapeutiques, en thérapie crânio-sacrée, en psychothérapie transpersonnelle, en hypnothérapie, en chamanisme, en méditation, en régressions dans les vies antérieures et en Feng Shui.

Elle est également une “dream teacher” certifiée de la Robert Moss School of Active Dreaming, ainsi qu’un pasteur ordonné.

Mary Branch fait preuve d’une profonde perception et d’une réelle et authentique compassion lorsqu’elle aborde ses étudiants et ses patients par le biais de son approche interactive et pluridisciplinaire pour les mener sur la voie de la guérison et de la récupération de leur pouvoir personnel.

 

ENG : Mary Branch Grove, LCSW, has been a practitioner in the healing arts since 1982. She has trained in hands-on energy healing, massage therapy, Craniosacral Therapy, Esoteric Healing, transpersonal psychotherapy, hypnotherapy, shamanism, meditation, clinical social work, past life regression, and Feng Shui. She is an ordained minister. She is a certified teacher with Robert Moss’ active dreaming.Mary Branch is a deeply compassionate, insightful, no-nonsense healer who uses an interactive approach to encourage healing and empowerment in her clients.

 

Cassandra Matt

Elle est la fondatrice de l’institut Dreampath (la Voie du Rêve) à Richmond, en Virginie.

Elle est praticienne certifiée en travail énergétique sur le système nerveux, médiatrice en récupération d’âme (Soul Collage), diplômée de l’Institut pour l’étude des Rêves et de la Robert Moss School of Active Dreaming, en tant que “dream teacher“.

Elle met toute son énergie et son expérience au service des rêves, des soins énergétiques, de la symbolique et de la créativité pour aider, et accompagner, les chercheurs prêts à apprendre, à s’investir, et à appliquer leurs dons, et leurs acquis, afin de vivre une vie en connexion avec les mondes autres, et qui découle directement de la sagesse issue de cette profonde prise de conscience.

 

ENG : Cassandra Matt is the owner of Dreampath in Richmond Virginia. She is an Advanced Practitioner of Nervous System Energy Work, a SoulCollage(R) Facilitator, a graduate of the Institute for the Study of Dreamwork, and the Robert Moss Dream Teacher Training. She brings her lively interest and experience in the fields of dreams, energy awareness and healing, symbology, and creative energy to fellow seekers who are interested in learning and applying these skills to living lives from the wisdom gained from self awareness and a connection with spirit.

 

Julie Tumbarello

Julie a obtenu une licence en Arts et Anthropologie basée sur ses recherches sur les femmes et sur les mineurs en Asie du Sud-Est à l’Université Northern Illinois University.

Lauréate du prestigieux programme “Fulbright“, elle a pu effectuer, grâce à sa sélection, des recherches au sein d’une population d’obédience chamanique, sur les îles Célèbes, à 300km est de Bornéo, en Indonésie.

Elle a terminé son Master d’Art et Anthropologie à l’Université de Northern Illinois et a, ensuite, poursuivi deux années de formation en Anthropologie Médicale à l’Université Berkeley, en Californie (San Francisco).

Peu après son retour dans le Midwest, Julie a traversé une longue et sombre période, une véritable “nuit de l’âme“. Alors que ces années ont été terriblement difficiles, elle sait aujourd’hui qu’elles lui ont également permis d’emprunter le chemin de la guérison, ce qui a été un réel cadeau pour elle.

Dans cette traversée, Julie a abordé différentes techniques de guérison, telles que la méditation en pleine conscience, la communication non-violente, l’hypnose, le développement personnel et psychique, le reiki et le chamanisme.

Sa réelle passion est le rêve actif et, à titre, elle a choisi de devenir une “dream teacher” certifié de la Robert Moss School of Active Dreaming, ce qu’elle est maintenant depuis de nombreuses années.

Elle organise mensuellement des groupes de travail sur le rêve actif et organise en tant que dream teacher des ateliers et séminaires à travers tous les États-Unis.

Julie apporte l’enthousiasme, la joie et le plaisir de la découverte du rêve actif dans tous ses séminaires.

 

ENG : Julie received a Bachelor of Arts in Anthropology with minors in Southeast Asian Studies and Women’s Studies from Northern Illinois University. As a Fulbright Scholar, Julie conducted research among shamanic birth attendants in Sulawesi, Indonesia. She completed a Master of Arts in Anthropology from Northern Illinois University and continued for 2 years in Medical Anthropology at the University of California, San Francisco/Berkeley. Soon after moving back to the Midwest Julie went through a dark night of the soul. While those years were some of the most difficult, they also led her on the path to healing which she now calls a gift. As part of her journey Julie studied several different healing modalities, such as mindfulness meditation, hypnosis, psychic development, Reiki and shamanism. Julie’s true passion is conscious dreaming . She is a Level 3 Certified Active Dream Teacher through Robert Moss’ Dream School. Julie holds monthly dreams groups, and teaches private workshop all over the United States. Drawing on her background and experience, Julie brings enthusiasm, excitement and joy to all her dream workshops.